{"id":17474,"date":"2026-08-10T10:05:07","date_gmt":"2026-08-10T09:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/?p=17474"},"modified":"2026-08-10T10:05:19","modified_gmt":"2026-08-10T09:05:19","slug":"transfiguracao-do-senhor-06-agosto-2026-assis-homilia-do-papa-leao-xiv-aos-jovens-e-ao-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/?p=17474","title":{"rendered":"Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor &#8211; 06 agosto 2026 &#8211; Assis &#8211; Homilia do Papa Le\u00e3o XIV &#8211; Aos jovens e ao Mundo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9814 size-full\" src=\"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pope.png\" alt=\"\" width=\"104\" height=\"120\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/pt\/travels\/2026\/documents\/assisi-6agosto2026.html\"><strong>VISITA PASTORAL DO SANTO PADRE<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><strong>A SANTA MARIA DOS ANJOS \u2013 ASSIS<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SANTA MISSA COM OS JOVENS PARTICPANTES NO<\/strong><strong><br \/>\n\u00ab\u00a0GO! FRANCISAN YOUTH MEETING 2026\u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>HOMILIA DO PAPA LE\u00c3O XIV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Bas\u00edlica de Santa Maria dos Anjos \u2013 Assis<\/strong><strong><br \/>\nTransfigura\u00e7\u00e3o do Senhor &#8211; Quinta-feira, 6 de agosto de 2026<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Car\u00edssimos irm\u00e3os e irm\u00e3s,<br \/>\ncar\u00edssimos jovens!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A festa da Transfigura\u00e7\u00e3o, que estamos a celebrar, \u00e9 um mist\u00e9rio de luz que nos ajuda a aprofundar este nosso encontro, t\u00e3o alegre mas t\u00e3o repleto de interroga\u00e7\u00f5es sobre o presente e o futuro. No relato evang\u00e9lico, vemos o contraste entre luz e sombra, sil\u00eancio e palavras, espanto e incompreens\u00e3o. Estamos em Assis, uma cidade para onde h\u00e1 s\u00e9culos sobem muitos peregrinos \u2013 hoje tamb\u00e9m n\u00f3s! \u2013, porque aqui tudo sussurra que a nossa vida pode transformar-se, irradiar luz, reparar o mundo. Foi aqui que teve in\u00edcio a transfigura\u00e7\u00e3o de Francisco, de Clara e, depois, de milhares de outros jovens: acolheram o Evangelho<em>\u00a0sine glossa<\/em>\u00a0\u2013 sem reservas, dir\u00edamos n\u00f3s \u2013 e a vida de Jesus recome\u00e7ou neles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Viemos aqui a fim de compreender para onde vai a hist\u00f3ria e para onde vamos n\u00f3s. No Evangelho, vemos que \u00e9 poss\u00edvel encontrar um sentido, \u00e9 poss\u00edvel vislumbrar um caminho. Tal como Pedro, Tiago e Jo\u00e3o, somos levados para um lugar um pouco \u00e0 parte, e Jesus est\u00e1 conosco. E \u00e9 isso que importa: a Sua presen\u00e7a. No monte, os ap\u00f3stolos contemplam Jesus a orientar-se para o seu pr\u00f3prio futuro. A este respeito, tinha havido um mal-entendido entre eles. Seis dias antes, Pedro tinha contestado o Mestre por falar abertamente da cruz (cf.\u00a0<em>Mt<\/em>\u00a016, 21-26): esperava a gl\u00f3ria para o Messias, e talvez tamb\u00e9m para si mesmo, n\u00e3o tendo em conta nem resist\u00eancias nem riscos, e sobretudo n\u00e3o se questionando sobre o que \u00e9 a gl\u00f3ria. Agora, na transfigura\u00e7\u00e3o de Jesus, \u00e9 o pr\u00f3prio Deus que se revela na sua gl\u00f3ria, que tem o aspecto de uma nuvem que protege e envolve. Ele aponta para o Filho e convida a escut\u00e1-lo. O caminho da vida descobre-se seguindo-O juntos. A sua beleza assume um novo aspecto, uma intensidade sem precedentes, a tal ponto que Pedro gostaria de parar o tempo e prolongar aquela vis\u00e3o. Generosamente, oferece-se para construir tr\u00eas tendas, como que para ver continuar a conversa entre Jesus, Mois\u00e9s e Elias. Por\u00e9m, \u00e9 preciso entrar nessa conversa. N\u00e3o se pode permanecer apenas como espectadores. Somos, com efeito, chamados a ler as Escrituras com o Mestre, a interpretar o nosso tempo e a tomar decis\u00f5es, seguindo o seu caminho. Estamos aqui para vencer a resigna\u00e7\u00e3o e o medo, para dissipar as d\u00favidas que tamb\u00e9m nos det\u00eam, tal como detinham os ap\u00f3stolos. Jesus chama-nos a dialogar com a sua hist\u00f3ria, para escrever novas p\u00e1ginas de hist\u00f3ria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ao ouvirmos que \u00abo seu rosto resplandeceu como o Sol, e as suas vestes tornaram-se brancas como a luz\u00bb (<em>Mt<\/em>\u00a017, 2), pensemos na manh\u00e3 da P\u00e1scoa, quando um anjo do Senhor removeu a pedra que fechava o sepulcro e trouxe a boa nova da ressurrei\u00e7\u00e3o. \u00abO seu aspecto era como o de um rel\u00e2mpago; e a sua t\u00fanica, branca como a neve\u00bb (<em>Mt<\/em>\u00a028, 3). \u00c9 a luz de um novo dia, para o qual estamos orientados, enquanto \u00e0 nossa volta, e por vezes dentro de n\u00f3s, ainda \u00e9 escuro. Vemos a sua aurora nos santos canonizados, como S\u00e3o Francisco e Santa Clara, e numa infinidade de irm\u00e3os e irm\u00e3s que respondem ao mal com o bem. N\u00e3o estamos sozinhos! Nestes dias, fizestes esta experi\u00eancia: encontrastes-vos e ouvistes-vos uns aos outros, passando do ru\u00eddo de vozes que se sobrep\u00f5em e contrastam \u00e0 arte de conversar. Hoje contemplamos Jesus que se transfigura precisamente na conversa com o Pai, com aqueles que o precederam, Mois\u00e9s e Elias, e com os seus contempor\u00e2neos, os disc\u00edpulos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Igreja existe para nos conduzir a este dinamismo de escuta e decis\u00e3o, no qual compreendemos para quem viver e como viver. Ela \u00e9 a comunidade onde aprendemos a distinguir a voz de Deus \u2013 que nunca coincide meramente com as nossas opini\u00f5es \u2013, e a ousar aquela obedi\u00eancia ao Esp\u00edrito Santo que tornou corajosos e criativos todos os que aceitaram seguir Jesus: n\u00f3s desfiguramo-nos quando nos separamos d\u2019Ele e dos outros; mas transfiguramo-nos atrav\u00e9s dos la\u00e7os que alimentam e chamam \u00e0 vida. A espiritualidade franciscana, na qual fostes formados, encontra-se entre as mais focadas em restaurar as rela\u00e7\u00f5es fundamentais com Deus e com todas as suas criaturas: uma harmonia a salvaguardar e a cultivar, hoje mais do que nunca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neste sentido, sugeri no in\u00edcio da minha\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/pt\/encyclicals\/documents\/20260515-magnifica-humanitas.html\">primeira Enc\u00edclica<\/a>\u00a0que \u00abcada gera\u00e7\u00e3o recebe em heran\u00e7a a tarefa de dar forma ao seu tempo: de fazer amadurecer a hist\u00f3ria como um lugar onde a dignidade de cada pessoa seja salvaguardada, a justi\u00e7a promovida e a fraternidade possibilitada. Sobre cada \u00e9poca, por\u00e9m, paira o risco de construir um mundo desumano e mais injusto. Onde a humanidade corre o perigo de perder a sua identidade, n\u00f3s, crist\u00e3os, erguemos os olhos para o Deus feito carne, sabendo que \u201co mist\u00e9rio do homem s\u00f3 no mist\u00e9rio do Verbo encarnado se esclarece verdadeiramente\u201d. Em Jesus Cristo, esta magn\u00edfica humanidade torna-se o Caminho, a Verdade e a Vida, abrindo a cada um de n\u00f3s a via para crescermos at\u00e9 \u00e0 plenitude\u00bb (<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/pt\/encyclicals\/documents\/20260515-magnifica-humanitas.html\"><em>Magnifica humanitas<\/em><\/a>, 1).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Queridos amigos, a raz\u00e3o pela qual S\u00e3o Francisco ainda nos atrai, oitocentos anos ap\u00f3s a sua morte, reside na magn\u00edfica humanidade que o levou a abandonar caminhos j\u00e1 percorridos, para que se abrisse um novo, mais coerente com o caminho de Jesus. Isto surgiu como algo revolucion\u00e1rio, mesmo numa cidade como Assis, desde h\u00e1 s\u00e9culos crist\u00e3. \u00abA escolha de Clara foi ainda mais impressionante: uma jovem que queria ser como Francisco, que queria viver como mulher, livre como aqueles irm\u00e3os!\u00bb (<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/pt\/audiences\/2025\/documents\/20251004-udienza-giubilare.html\"><em>Audi\u00eancia Jubilar<\/em><\/a>, 4 de outubro de 2025). Trata-se da energia do cristianismo, a mesma dos seus prim\u00f3rdios e dos seus m\u00faltiplos recome\u00e7os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pois bem, queridos jovens, hoje a Europa e o mundo inteiro procuram em v\u00f3s novos santos: ousai acreditar na palavra do Evangelho, tornai-vos humanos com a liberdade de Jesus Cristo, abra\u00e7ai a irm\u00e3 pobreza! O t\u00edtulo do vosso encontro \u2013\u00a0<em>Go!<\/em>\u00a0\u2013 \u00e9 miss\u00e3o, um envio por caminhos para os quais n\u00e3o temos mapas, porque s\u00e3o abertos quando se ouve o cora\u00e7\u00e3o, obedecendo ao Esp\u00edrito, seguindo o Ressuscitado onde Ele quis preceder-nos.\u00a0<em>Go!<\/em>\u00a0Ide! Ou melhor ainda: vamos!\u00a0<em>Let\u2019s go!<\/em>\u00a0Em dire\u00e7\u00e3o \u00e0s margens, onde a injusti\u00e7a e a prepot\u00eancia de poucos negam a dignidade e os sonhos de muitos, demasiados, filhos e filhas de Deus. O\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/pt.html\">Papa Francisco<\/a>, inspirando-se no\u00a0<em>Poverello<\/em>\u00a0de Assis, alertou-nos para a \u00abtenta\u00e7\u00e3o de ser crist\u00e3os, mantendo uma prudente dist\u00e2ncia das chagas do Senhor. Mas Jesus quer que toquemos a mis\u00e9ria humana, que toquemos a carne sofredora dos outros. Espera que renunciemos a procurar aqueles abrigos pessoais ou comunit\u00e1rios que permitem manter-nos \u00e0 dist\u00e2ncia do n\u00f3 do drama humano\u00bb (Francisco,\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/apost_exhortations\/documents\/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html#O_prazer_espiritual_de_ser_povo\">Evangelii gaudium<\/a><\/em>, 270).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como aconteceu com S\u00e3o Francisco, \u00e9 poss\u00edvel que n\u00e3o sejamos compreendidos, mesmo pelos da pr\u00f3pria casa. No entanto, evitar a cultura do poder e derrubar os muros que separam os seres humanos uns dos outros n\u00e3o \u00e9, de forma alguma, trair a fam\u00edlia, a cidade ou a tradi\u00e7\u00e3o, mas sim libert\u00e1-las dos seus fantasmas, dos inimigos inventados pelo medo e pela ignor\u00e2ncia, da viol\u00eancia com que se quer impor o pr\u00f3prio pequeno ordenamento sobre uma realidade que nos ultrapassa por todos os lados. Confiar em Deus \u00e9 reencontrar, tal como Francisco e Clara, um mundo de irm\u00e3os e irm\u00e3s a valorizar e servir, n\u00e3o a explorar nem a dominar. Um mundo n\u00e3o para defender, mas para abra\u00e7ar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Queridos jovens, devotai-vos \u00e0 civiliza\u00e7\u00e3o do amor, da qual encontrastes os primeiros rebentos em tantos exemplos de gratuidade, e que transfigura \u2013 \u00e0 imagem de Cristo \u2013 \u00a0in\u00fameros construtores de paz empenhados, ainda hoje, em servir a vida nos mais tr\u00e1gicos cen\u00e1rios de morte. Uni as melhores for\u00e7as da vossa magn\u00edfica humanidade \u2013 estudos, compet\u00eancias, trabalho, amizades, amor, ora\u00e7\u00e3o \u2013, concretizando de diversas formas a vis\u00e3o de Francisco. Imagino que vos seja muito querida a ora\u00e7\u00e3o que lhe \u00e9 frequentemente atribu\u00edda, um texto do s\u00e9culo passado:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Senhor, fazei de mim um instrumento da vossa paz.<br \/>\nOnde houver \u00f3dio, que eu leve o amor.<br \/>\nOnde houver ofensa, que eu leve o perd\u00e3o.<br \/>\nOnde houver disc\u00f3rdia, que eu leve a uni\u00e3o.<br \/>\nOnde houver d\u00favidas, que eu leve a f\u00e9.<br \/>\nOnde houver erro, que eu leve a verdade.<br \/>\nOnde houver desespero, que eu leve a esperan\u00e7a.<br \/>\nOnde houver tristeza, que eu leve a alegria.<br \/>\nOnde houver trevas, que eu leve a luz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eis \u201cpara onde\u201d ir!\u00a0<em>Go!<\/em>\u00a0Mas, em especial, eis \u201ccomo\u201d ir:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d3 Mestre, fazei que eu procure mais:<br \/>\nconsolar, que ser consolado;<br \/>\ncompreender, que ser compreendido;<br \/>\namar, que ser amado.<br \/>\nPois \u00e9 dando que se recebe.<br \/>\n\u00c9 perdoando que se \u00e9 perdoado.<br \/>\nE \u00e9 morrendo que se vive para a vida eterna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Queridos amigos, que estes dias em Assis fiquem gravados na vossa mem\u00f3ria e que o regresso a casa, aos diversos pa\u00edses da Europa para onde ireis, seja como a descida de Pedro, Tiago e Jo\u00e3o do alto monte da Transfigura\u00e7\u00e3o. Um regresso ponderado, aberto ao futuro, comprometido com Jesus Cristo. Ele confia em v\u00f3s, conta convosco, est\u00e1 sempre convosco.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Transfiguracao-do-Senhor-06-agosto-2026-Assis-Homilia-do-Papa-Leao-XIV-Aos-jovens-e-ao-Mundo.pdf\">Transfigura\u00e7\u00e3o do Senhor &#8211; 06 agosto 2026 &#8211; Assis &#8211; Homilia do Papa Le\u00e3o XIV &#8211; Aos jovens e ao Mundo<\/a> (PDF)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A festa da Transfigura\u00e7\u00e3o, que estamos a celebrar, \u00e9 um mist\u00e9rio de luz que nos ajuda a aprofundar este nosso encontro, t\u00e3o alegre mas   &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[115,68],"tags":[],"class_list":["post-17474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pastoral-juvenil-2025-2026","category-ultimas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17476,"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17474\/revisions\/17476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paroquiavilarandorinho.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}